:10:13
- Ovo je smijeno, zar ne?
- Da, ovo je smijeno.
:10:19
Gdje si prvo ovo vidio?
:10:21
Tata mi je dao knjigu o baseballu.
:10:24
- Onda nije bilo smijeno.
- Definitivno ne.
:10:29
Ovdje dr. Bruner.
Htio bih da me nazovete.
:10:33
- to je?
- Mislio sam da sam dobio sekretaricu.
:10:37
Ne.
:10:38
Znate da je razgovor
sa psihologom sutra.
:10:42
Da, znam to.
:10:43
Mislio sam da bi se trebali
sastati i poprièati.
:10:47
Bilo bi u vaem interesu.
:10:50
Kad?
:10:51
Ja sam u Bonaventuri.
Moe oko 8:30pm?
:11:16
Sutra æete se naèi
sa Dr Marstonom,
:11:18
koji je nadlean za
psihijatrijsku procjenu.
:11:21
Dao sam mu kutije sa
Raymondovim predmetom.
:11:25
Sretno.
:11:26
Ovo je formalnost, sinko.
:11:30
I Marston æe presuditi
protiv mene?
:11:33
Ne, to je uvijek
bio izgubljen sluèaj.
:11:36
Zato ste onda nazvali?
:11:38
Tvoj otac me stavio
da nadzirem sav novac.
:11:42
Nije bitno ako dobije skrbnitvo.
:11:45
Neæu ti morati platiti nita.
To je moja nadlenost.
:11:48
- Znaèi ne moete izgubiti?
- Mogu izgubiti Raymonda.
:11:53
Brinem se za tvog brata.
:11:56
Dao sam obeèanje tvom ocu.
Neæu to prokockati.