:18:03
Dat klopt inderdaad.
Ken je deze auto?
:18:08
Ik ken deze auto.
:18:11
Hoe dan?
:18:13
1949 Buick Roadmaster
Straight Eight. Fireball Eight.
:18:18
Er zijn er maar 8095
van gemaakt.
:18:20
Papa laat me langzaam rijden.
Maar niet op maandag.
:18:23
- Wie is je vader?
- Sanford Babbitt.
:18:26
Beechcrest Street 10961,
Cincinnati, 0hio.
:18:30
Dat is mijn adres.
Hoe kan dat?
:18:33
- Wie is je moeder?
- Eleanor Babbitt.
:18:36
Stierf op vijf januari 1965...
:18:38
Wie ben jij?
:18:41
-Waar ga je naartoe?
-People's Court over 13 minuten.
:18:45
Ik wil je wat vragen!
:18:47
Waar u nu getuige van bent
is echt.
:18:49
Ik praat tegen je!
:18:52
Bruner, wie is die vent?
:18:54
Raymond is uw broer.
:18:58
Mijn broer?
Ik heb geen broer.
:19:01
..en hebben hun geschil
bijgelegd...
:19:04
"The People's Court."
:19:06
"People's Court."
:19:08
"The People's Court."
:19:12
"The People's Court."
:19:16
Ik ben Doug Llewellyn.
Welkom bij "The People's Court".
:19:20
- Is hij gek? Achterlijk?
- Nee, dat niet.
:19:24
- En toch is hij hier.
- Hij is 'n autistisch geleerde.
:19:27
Wat is dat?
:19:29
Vroeger noemden ze dat
idiote geleerde.
:19:31
Hij heeft bepaalde gebreken
en bepaalde gaven.
:19:34
- Hij is achterlijk.
- Autistisch. Hoog begaafd.
:19:37
Wat betekend dat?
:19:39
Z'n handicap verstoort
sensorische input en verwerking.
:19:44
Daar snap ik niks van.
:19:47
Raymond kan moeilijk
communiceren.
:19:49
Kan zich niet uiten, begrijpt
z'n eigen emoties niet eens.
:19:54
..en daarna beet de hond hem.
:19:59
Ik riep naar m'n hond...