1:12:01
- Heet water verbrandt baby!
- Alsjeblieft! Alsjeblieft!
1:12:04
Bad verbrandt baby.
1:12:06
Ik ben niet verbrand man.
Ik heb niks.
1:12:11
Ik ben niet verbrand.
Het is okee.
1:12:17
Niks aan de hand.
1:12:24
Tijd voor Wallbrook.
1:12:27
Daarom moest je weg.
1:12:29
Ze waren bang
dat je me kwaad zou doen.
1:12:41
Wat?
1:12:46
Wat, Ray?
1:12:57
Kom maar. Het is elf uur, Ray.
1:12:59
- Lichten uit.
- Ja.
1:13:10
Doe Charlie Babbitt nooit kwaad.
1:13:11
Doe Charlie Babbitt nooit,
maar dan ook nooit, kwaad.
1:13:21
Zo, precies aan het voeteneind.
1:13:35
Kom maar, Ray.