1:36:00
Jouw hand hier.
1:36:02
Mijn hand daar.
Kijk naar mijn voeten.
1:36:05
Ja.
1:36:06
Het ritme, het ritme.
1:36:08
In orde?
1:36:10
Als je danst, kun je niet steeds
naar omlaag kijken,
1:36:13
dus kijk je gewoon op.
1:36:15
Als ik 't zeg,
kijk je gewoon op, heel rustig.
1:36:19
Blijf bewegen.
1:36:21
- 0kee, ben je zover?
- Ja.
1:36:23
0kee, kijk op.
1:36:25
Nog 'n beetje. Blijf bewegen.
Nog een beetje.
1:36:28
Nog een beetje, Ray.
Helemaal op.
1:36:35
- Kijk 's aan, Ray.
- Ja.
1:36:37
- Je danst.
- Ja, dansen.
1:36:39
Hand dicht.
1:36:44
Ik trek naar daar,
jij draait me zo om, okee?
1:36:47
Draai. Dat is prima.
1:36:50
Dit is nou dansen, Ray.
1:36:53
Ik voel me behoorlijk
voor paal staan!
1:37:27
Dat was het.
0kee! Prachtig!
1:37:31
Je bent een goede danser!
Krijg ik een knuffel?
1:37:32
Je bent een goede danser!
Krijg ik een knuffel?
1:37:47
Ik wilde je alleen
even knuffelen, Ray.
1:37:52
Ik wilde je alleen
even knuffelen.