1:37:27
Dat was het.
0kee! Prachtig!
1:37:31
Je bent een goede danser!
Krijg ik een knuffel?
1:37:32
Je bent een goede danser!
Krijg ik een knuffel?
1:37:47
Ik wilde je alleen
even knuffelen, Ray.
1:37:52
Ik wilde je alleen
even knuffelen.
1:38:09
Wat doe jij hier?
1:38:11
- Ik zit zonder werk.
- Wat bedoel je?
1:38:14
- Weet je 't dan niet...?
- Jawel. Kom binnen.
1:38:20
Ik ben blij je te zien.
Ray, kijk wie hier is.
1:38:48
Het is niet goed,
wat je met Raymond doet.
1:38:51
Alles gaat prima.
1:38:53
In Las Vegas in 'n pak,
in 'n grote kamer.
1:38:57
Het maakt me triest.
1:38:59
Afspraak over zes minuten.