1:59:05
Er komen geen vragen meer.
1:59:12
Rustig. Geen vragen meer,
daar zorg ik wel voor, okee?
1:59:17
Ja. M'n grote vriend.
1:59:20
- Wat?
- Mijn grote vriend.
1:59:26
Luister...
1:59:31
Ik weet niet of we straks
nog kunnen praten.
1:59:37
Dr Bruner mag je erg graag,
zie je
1:59:41
en je moet vast weer
met hem mee.
1:59:45
- Weet je?
- Ja.
1:59:48
Ik meende wat ik zei
over ons samenzijn.
1:59:53
0ns contact.
1:59:55
Ik ben blij
dat je m'n broer bent.
1:59:58
Ik ben 'n prima chauffeur.
2:00:02
Ja, en of.
2:00:30
Ik vind het fijn dat je
mijn grote broer bent.
2:00:35
Ja.
2:00:50
C-H-A-R-L-I-E.
2:00:59
Rainman.