:18:03
Setene var faktisk brune.
Kjenner du denne bilen?
:18:08
Jeg kjenner denne bilen.
:18:11
Hvordan kjenner du denne bilen?
:18:13
1949 Buick Roadmaster
Straight åtte. Fireball åtte.
:18:18
Bare 8,095 modeller produsert.
:18:20
Far lar meg kjøre sakte.
Men ikke på mandag.
:18:23
- Hvem er din far?
- Sanford Babbitt.
:18:26
10961 Beechcrest Street,
Cincinnati, 0hio.
:18:30
Det er min addresse.
Hva er det med fyren?
:18:33
- Hvem er din mor?
- Eleanor Babbitt.
:18:36
Døde femte januar 1965...
:18:38
Hvem er du?
:18:41
- Hvor skal du?
- 13 minutter til People's Court.
:18:45
Jeg vil spørre deg om noe!
:18:47
Det du får se er virkelighet.
:18:49
Jeg snakker til deg!
:18:52
Bruner, hvem er den fyren?
:18:54
Raymond er din bror.
:18:58
Min bror?
Jeg har ingen bror.
:19:01
...og får avgjort
deres uenighet...
:19:04
People's Court.
:19:06
People's Court.
:19:08
People's Court.
:19:12
People's Court.
:19:16
Jeg er Doug Llewellyn.
Velkommen til People's Court.
:19:20
- Er han gal? Tilbakestående?
- Ikke egentlig.
:19:24
- Men han er her.
- Han er autistisk.
:19:27
Hva er det?
:19:29
Før kaltes de idiot savants.
:19:31
De har visse problemer og evner.
:19:34
- Han er åndssvak.
- Autistisk. Høytfungerende.
:19:37
Hva betyr det?
:19:39
Sykdommen begrenser hjernens
behandling av sanseinntrykk.
:19:44
Du snakker for vanskelig.
:19:47
Raymond har vanskelig
for å kommunisere.
:19:49
Han kan ikke uttrykke seg
eller forstå følelsene sine.
:19:54
...og etter det,
bet hunden ham.
:19:59
Jeg kjeftet på hunden min.