:44:03
Canberra er hovedstaden.
16.2 millioner innbyggere.
:44:06
Nydelige strender.
:44:07
Vi skal ta det faens flyet!
:44:19
Ray! Vi skal ikke ta det flyet.
Han er 0K!
:44:23
Vi skal ikke ta det flyet.
Bare slapp av.
:44:27
Han var litt skremt.
Vi skal ikke ta det flyet.
:44:31
- Vi skal ikke fly, 0K?
- Ikke fly.
:44:36
- Vi skal ikke fly.
- Ikke fly.
:44:39
Du sliter meg ut, Ray.
:44:42
Vi skal kjøre til Los Angeles.
0K? Kom igjen.
:44:46
Ray, kom igjen. Kom an. Her.
:44:48
Ja. Ikke fly.
:44:50
Vi skal ikke med flyet.
Ta den jævla vesken.
:44:55
- Du tar drepen på meg.
- Ikke fly.
:44:59
Jeg må være i LA, nå kommer
det til å ta meg tre dager.
:45:03
Kom igjen.
:45:06
- Ikke fly.
- Ikke fly.
:45:11
0gså må jeg se Jeopardy kl. Fem.
:45:15
- Ikke begynn med det, Ray.
- Se Jeopardy kl. Fem.
:45:52
Fortsett, 109.
:45:55
Skaff en politibil til
for punkt kontroll.