1:36:00
Bare legg den der.
1:36:02
Jeg legger hånda mi der oppe.
Se på føttene mine.
1:36:05
Ja.
1:36:06
Rytmen, rytmen.
1:36:08
Alt i orden?
1:36:10
Når du danser,
kan du ikke se på beina mine,
1:36:13
så du må se opp.
1:36:15
Når jeg sier fra,
ser du opp, sakte.
1:36:19
Fortsett å beveg deg.
1:36:21
- 0K, er du klar?
- Ja.
1:36:23
Greit, begynn å se opp.
1:36:25
Litt mer. Fortsett å bevege deg.
Bare litt til.
1:36:28
Litt til, Ray.
Helt opp.
1:36:35
- Der har du det, Ray.
- Ja.
1:36:37
- Du danser.
- Ja, danser.
1:36:40
Lukk hånden din.
1:36:44
Jeg drar slik,
så snur du meg slik, 0K?
1:36:47
Bare snu. Det er bra.
1:36:50
Dette er å danse, Ray.
1:36:53
Jeg begynner
å føle meg litt dum!
1:37:27
Det var det!
Flott! Nydelig!
1:37:31
Du er en super danser!
Vil du gi meg en klem?
1:37:32
Du er en super danser!
Vil du gi meg en klem?
1:37:47
Jeg ville bare
gi deg en klem, Ray.
1:37:52
Jeg fikk bare lyst
til å gi deg en klem.