1:35:00
Du fant den eneste
berømte dansende horen.
1:35:03
Stå der borte.
1:35:13
- Kom hit.
- Ja.
1:35:16
- Hører du musikken?
- Ja.
1:35:18
Se på føttene mine,
Raymond, se på føttene mine.
1:35:21
Gjør som jeg gjør.
1:35:24
Kjenner du rytmen til musikken?
1:35:27
Vi beveger bare føttene sånn.
1:35:29
Du er mann, så du må føre.
1:35:33
Jeg er damen,
så du må...
1:35:36
Du må holde
venstre hånd opp slik.
1:35:40
- Følger du med?
- Ja.
1:35:42
Ikke bli stående.
Hold venstre hånd opp.
1:35:46
Bra. Beveg deg hele tiden.
1:35:48
Fortsett å bevege deg. Bra.
1:35:50
Legg den andre hånden
bak på ryggen min.
1:35:54
Du må ta på den du danser med.
1:35:58
- Jeg skal ikke gjøre deg noe.
- Ja.
1:36:00
Bare legg den der.
1:36:02
Jeg legger hånda mi der oppe.
Se på føttene mine.
1:36:05
Ja.
1:36:06
Rytmen, rytmen.
1:36:08
Alt i orden?
1:36:10
Når du danser,
kan du ikke se på beina mine,
1:36:13
så du må se opp.
1:36:15
Når jeg sier fra,
ser du opp, sakte.
1:36:19
Fortsett å beveg deg.
1:36:21
- 0K, er du klar?
- Ja.
1:36:23
Greit, begynn å se opp.
1:36:25
Litt mer. Fortsett å bevege deg.
Bare litt til.
1:36:28
Litt til, Ray.
Helt opp.
1:36:35
- Der har du det, Ray.
- Ja.
1:36:37
- Du danser.
- Ja, danser.
1:36:40
Lukk hånden din.
1:36:44
Jeg drar slik,
så snur du meg slik, 0K?
1:36:47
Bare snu. Det er bra.
1:36:50
Dette er å danse, Ray.
1:36:53
Jeg begynner
å føle meg litt dum!