1:44:14
Ray, hvorfor setter
ikke du deg foran?
1:44:17
Hører jeg fra deg
etter Raymonds møte?
1:44:20
Ikke vær redd.
Det går nok bra.
1:44:23
Jeg er nervøs.
1:44:26
Hør, jeg er glad for
at du kom til Las Vegas.
1:44:29
Jeg vet det.
1:44:35
Ray, takk for stevnemøtet
i heisen. Det var hyggelig.
1:44:41
- Takk for hva?
- Mellom oss.
1:44:44
Mellom "oss"?
1:44:50
0ss, Ray?
1:44:57
Dette er ditt soverom.
1:44:59
0gså er det ingen seng der.
1:45:02
Det er en magisk seng.
Bare følg med og se.
1:45:06
Vi har bordet her borte.
Vi har TVn.
1:45:10
Jeg har en liten overraskelse
til deg. Leide en video.
1:45:15
Ikke begynn sånn, Ray.
1:45:19
Dette er ikke noe motell.
Dette er mitt hjem.
1:45:43
- Hvems kone?
- Ja!
1:45:45
Han tjener dem.
1:45:47
- Hvem gjør?
- Absolutt.
1:45:49
Hva heter fyren
på første base?
1:45:52
Hva er på andre.
1:45:53
- Syns du ikke det er morsomt?
- Jo, det er morsomt.
1:45:58
Når så du det første gang?