1:45:02
Det er en magisk seng.
Bare følg med og se.
1:45:06
Vi har bordet her borte.
Vi har TVn.
1:45:10
Jeg har en liten overraskelse
til deg. Leide en video.
1:45:15
Ikke begynn sånn, Ray.
1:45:19
Dette er ikke noe motell.
Dette er mitt hjem.
1:45:43
- Hvems kone?
- Ja!
1:45:45
Han tjener dem.
1:45:47
- Hvem gjør?
- Absolutt.
1:45:49
Hva heter fyren
på første base?
1:45:52
Hva er på andre.
1:45:53
- Syns du ikke det er morsomt?
- Jo, det er morsomt.
1:45:58
Når så du det første gang?
1:46:00
Far gav meg en baseball-bok.
1:46:04
- Det var vel ikke moro å lese.
- Definitivt ikke.
1:46:08
Det er Dr Bruner.
Vær så snill å ringe meg.
1:46:12
- Hva er det?
- Jeg trodde jeg fikk svareren.
1:46:15
Nei.
1:46:17
Du vet at psykologsamtalen
er i morgen.
1:46:21
Ja, jeg vet det.
1:46:22
Jeg tror vi bør treffes
og snakke sammen.
1:46:25
Det vil være
i din interesse.
1:46:28
Når?
1:46:30
Jeg er på Bonaventure.
Hva med 20.30?
1:46:53
Du vil treffe Dr Marston,
1:46:55
som er ansvarlig for den
psykologiske vurderingen.
1:46:58
Jeg gav ham flere esker
med papirer om Raymond.