:59:02
e ele contou-os num instante.
:59:07
- Tem jeito para matemática?
- Tenho.
:59:10
Quero experimentar uma coisa.
:59:12
- 400, Rua Oak.
- Já te disse, já lá vamos.
:59:16
- Ray, podemos tentar uma coisa?
- Podemos.
:59:18
Sabe quanto é 312...
vezes... 123?
:59:24
38.376.
:59:26
- Está certo.
- O quê?
:59:29
Está certo.
:59:30
Ray, quanto é 4.343
:59:35
vezes 1.234?
:59:38
5.359.262.
:59:40
- É um génio.
- Pois é.
:59:43
É um génio.
:59:44
Ray, sabe qual é a raiz
quadrada de 2,130?
:59:49
46.15192304.
:59:53
2304.
:59:55
É espantoso.
:59:56
É incrível. Ele devia trabalhar
para a NASA ou coisa parecida.
1:00:01
Se tivesse um dólar
e gastasse 50 cêntimos,
1:00:05
quanto dinheiro é que sobrava?
1:00:10
Uns 70.
1:00:12
- 70 cêntimos?
- Lá se vai a NASA.
1:00:15
- Vamos ao K-Mart.
- Ray! Depois vamos.
1:00:19
Quanto custa um chocolate?
1:00:22
- Uns cem dólares.
- Cem dólares?
1:00:25
Quanto custa
um carro de cidade novo?
1:00:28
Uns cem dólares.
1:00:30
Ele não está muito mal.
O cérebro funciona muito.
1:00:34
A maioria dos autistas
não sabe comunicar.
1:00:38
Ray! Sabe o que é autismo?
1:00:42
- Sei.
- Conhece essa palavra?
1:00:46
O Ray é autista?
1:00:49
Acho que não.
1:00:52
Não, com certeza que não.
1:00:59
Lenny, cala-te,
deixa-me ver se percebo.