:18:03
Bila su od smeðe koe.
Zna ovaj auto?
:18:08
Znam ovaj auto.
:18:11
Otkud zna ovaj auto?
:18:13
1949 Bjuik Roudmaster
Fajerebol Ejt.
:18:18
Samo 8.095 komada.
:18:20
Tata mi puta da ga vozim polako.
Ali ne ponedeljkom.
:18:23
- Kako ti se zove tata?
- Senford Bebit.
:18:26
10961 Bièkrest Strit,
Sinsinati, Ohajo.
:18:30
To je moja adresa.
ta je njemu?
:18:33
- Kako ti se zove mama?
- Elenor Bebit.
:18:36
Umrla petog januara 1965...
:18:38
Ko si doðavola ti?
:18:41
- Gde ide?
- 13 minuta do serije.
:18:45
Hoæu te pitati neto.
:18:49
Tebi govorim.
:18:52
Bruner, ko je taj momak?
:18:54
Rejmond je tvoj brat.
:18:58
Moj brat?
Ja nemam brata.
:19:20
- Je li lud? Retardiran?
- Ne ba.
:19:24
- Ali je ovde.
- On je savant sa autizmom.
:19:27
ta je to?
:19:29
Nekad su ih zvali savanti idioti.
:19:31
Imaju nedostataka i osobina.
:19:34
- Retardiran je.
- Autistèki. Visoko funkcionalan.
:19:37
ta to znaèi?
:19:39
Njegov disabilitet poveæava senzorni
input i njegovo procesiranje.
:19:44
Moete li to prevesti?
:19:47
Rejmond ima problema sa komuniciranjem.
:19:49
Ne moe se izraziti niti
shvatiti svoje emocije.