:23:01
A ja sam mu najbliskiji.
:23:04
Poznajem ga devet godina.
:23:06
Da odem iz grada sutra, nebi ni primetio.
:23:11
Ne bi primetio?
:23:12
Mislim da mu ljudi nisu prioritet.
:23:16
Rej, hoæe da proetamo? Rej?
:23:23
Moe li nas èuti kad je takav?
:23:26
Hoæe bratu pokazati svoje patke?
:23:28
Za 27 minuta poèinje
kolo sreæe.
:23:30
Vratiæemo te na vreme.
:23:33
Skoro 26 minuta do kola sreæe.
:23:36
Vratiæemo ga nazad.
:23:39
Neæu to uraditi.
:23:41
Prvo, zbog tvog tona...
:23:46
Samo se smiri... Rejmond,
Prièaæu sa Suzanom.
:23:50
- Æao, Rejmond.
- Stani.
:23:52
Vraæam se odmah.
Ne, èekaj.
:23:55
Samo èekaj ovde.
:23:57
Ne. Rejmond. Samo èekaj.
:24:01
Budi miran, dobro?
Tako.
:24:04
Uradiæu to ako mi kae zato.
Zato ja...
:24:08
ta?
:24:09
Zato ja moram uzeti auto
:24:11
i prièekati kod vrata?
Èekam veæ danima. Zato?
:24:16
To je zbog Rejmonda.
Auto ga uznemiruje.
:24:20
- Zato?
- Zato.
:24:35
ta gleda, Rej?
Patke su tamo.
:24:38
Ne znam.
:24:43
Na otac je umro prole nedelje.
Jesu li ti to rekli?
:24:47
Ne znam.
:24:48
Ne zna jesu li ti rekli
:24:50
ili ne zna ta znaèi mrtav?
:24:52
Nema ga vie. Na groblju je.
Hoæe li ga videti?
:24:57
Ne znam.