Rain Man

:57:01

Rejmond? Rejmond? Hajde.

:57:04

400 Oak Strit.
Pisalo je, "Ne hodaj."

:57:07

- Pokvaren je.
- Pisalo je, "Ne hodaj."

:57:11

Moram u prodavnicu.
400 Oak i Burnet.

:57:18

Rekao je, "Mladiæu, idi na
zapad. Idi na zapad."

:57:19

Rekao je, "Mladiæu, idi na
zapad. Idi na zapad."

:57:21

Tako se naša zemlja razvijala,
sa istoka na zapad.

:57:25

Kroz to vreme...

:57:29

Nastao je poni ekspres.

:57:34

Siguran sam da ste svi èitali o tome.

:57:38

Možda nisam taèno popamtio datume,

:57:43

ali upoznat sam sa Amerièkom istorijom...

:57:46

On je artista?

:57:49

- Ne. On je autista.
- To mi nije poznato.

:57:53

U èemu je problem?

:57:56

Živi u svom svetu.

:57:59

Žao mi je, ali šta nije u redu s njim?

:58:02

Bio je problem u slanju pošte...

:58:05

Rejmond, radi ono svoje.

:58:23

Šta trebam uraditi?
Mora biti nešto.

:58:26

Ja nisam psihijatar,

:58:28

ali njegov mozak ne radi
kao kod ostalih ljudi.

:58:33

Ako vas nervira, uzmite pauzu.

:58:37

- Onda æu ga poslati nazad.
- Molim?

:58:40

Ništa, šala.

:58:42

Kažete mi da nemože biti drugaèije?

:58:46

Da, tako nešto.

:58:49

Ima li možda neke posebne sposobnosti?

:58:53

Ima dosta dobru memoriju.
Broji èaèkalice.

:58:57

Prosipali su èaèkalice na podu,