1:02:04
- Uh-oh. Prde.
- Da, prièekaæu...
1:02:08
Jesi li prdnuo, Rej?
Jebemti, jesi li prdnuo?
1:02:14
- Kako moe to podneti?
- Nema veze.
1:02:18
- Da, Ken?
- 10 minuta do Vapnera.
1:02:21
Zatvoreni u ovoj kutiji bez televizije.
1:02:26
Kako se je to moglo desiti?
1:02:34
Imam problem.
Nazvaæu vas kasnije.
1:02:38
Neæemo stiæi.
1:02:40
Da, idemo, Rej.
Samo polako.
1:02:45
Gde æu naæi TV?
1:02:47
Osam minuta do Vapnera.
1:03:06
Hajde. Hoæe unutra gledati televiziju?
1:03:11
Hoæe gledati televiziju?
Onda sluaj.
1:03:14
Nema druge kuæe u blizini.
To je to, èoveèe.
1:03:19
Bude li se ponaao èudno
ne idemo unutra. Slua li?
1:03:22
Hoæu da izgleda to normalnije.
1:03:26
- Ruke dolje.
- Èetiri minute do Vapnera.
1:03:30
Æuti i èekaj ovde.
1:03:32
Ruke dole.
1:03:39
Dobar dan gospoðo.
Ja sam iz firme AC Nilsen.
1:03:43
- TV rejting?
- Taèno tako.
1:03:47
Vi ste kandidat za
sledeæu porodicu Nilsen.
1:03:52
- Moj mu nije kod kuæe...
- Ako budete izabrani, pomoæi æete
1:03:55
oblikovati televizijski program
koji gleda cela naa nacija
1:03:58
i dobiæete èek od $286 meseæno.