Rain Man

1:30:00

Možda æemo igrati kasnije.
Samo da unovèim.

1:30:03

Da. Unovèi.

1:30:05

Rastužuješ me, Rej.

1:30:08

20.

1:30:12

dobili smo $86.000 i nešto sitnog,
je li tako Rej?

1:30:13

dobili smo $86.000 i nešto sitnog,
je li tako Rej?

1:30:15

$86,500.

1:30:18

Vratim dug za automobile, i dugujem...

1:30:22

Koliko za Roleks?

1:30:24

$3,500... Na šest meseci.

1:30:27

Ne moramo platiti sobu.
Na èistom sam.

1:30:31

Idem se pobednièki popišati.

1:30:35

Dok se ne vratim na semaforu
piše "Ne hodaj".

1:30:39

Ne hodaj.

1:31:01

Tražiš nekog?

1:31:04

Ne znam.

1:31:05

- Kako se zoveš?
- Rejmond.

1:31:07

Ja sam Ajris.

1:31:10

- Rejmonde, sviðam li ti se?
- Ne znam.

1:31:13

Ne znaš?

1:31:14

Zašto se nebi upoznali?

1:31:18

Da.

1:31:19

Nema novaca, srce.

1:31:22

Uredu je, zlato, jer samo prièamo.

1:31:26

Da, samo prièamo.

1:31:28

Idemo. Šta to radiš?

1:31:30

Upoznajemo se.

1:31:33

Koja soba? Ja æu ga dovesti.

1:31:34

U redu je. Hoæeš ostati da se upoznate?

1:31:39

Da. Da se upoznamo.
Samo prièamo.

1:31:42

Ovi æe biti interesantno.
Ja æu biti ovde za svaki sluèaj.

1:31:47

Izgleda da mu se ne sviðam.
Ko je on?

1:31:49

- On mi je brat.
- Mlad je da ti bude brat.

1:31:52

Roðen je 12 avgusta, 1962.
Bila je nedelja.

1:31:57

Šta taèno vi momci radite ovde?