Rain Man
prev.
play.
mark.
next.

1:31:01
Tražiš nekog?
1:31:04
Ne znam.
1:31:05
- Kako se zoveš?
- Rejmond.

1:31:07
Ja sam Ajris.
1:31:10
- Rejmonde, sviðam li ti se?
- Ne znam.

1:31:13
Ne znaš?
1:31:14
Zašto se nebi upoznali?
1:31:18
Da.
1:31:19
Nema novaca, srce.
1:31:22
Uredu je, zlato, jer samo prièamo.
1:31:26
Da, samo prièamo.
1:31:28
Idemo. Šta to radiš?
1:31:30
Upoznajemo se.
1:31:33
Koja soba? Ja æu ga dovesti.
1:31:34
U redu je. Hoæeš ostati da se upoznate?
1:31:39
Da. Da se upoznamo.
Samo prièamo.

1:31:42
Ovi æe biti interesantno.
Ja æu biti ovde za svaki sluèaj.

1:31:47
Izgleda da mu se ne sviðam.
Ko je on?

1:31:49
- On mi je brat.
- Mlad je da ti bude brat.

1:31:52
Roðen je 12 avgusta, 1962.
Bila je nedelja.

1:31:57
Šta taèno vi momci radite ovde?
1:32:01
- Brojimo karte.
- Brojite karte?

1:32:05
Brojimo karte.
1:32:08
- Brojimo karte.
- Šta još radite?

1:32:11
Brojimo karte.
1:32:13
Znam. Šta još?
1:32:15
Uzimate li neke lekove?
1:32:17
Gle, idem ja.
1:32:21
Koliko je sati?
1:32:24
- 22:00.
- Svetla se gase u 11.

1:32:32
22:00? Sviða ti se, Rej?
Misliš da je zgodna?

1:32:35
Da. Veoma je svetlucava.
1:32:42
Dobro ti je to odelo.
Sviða ti se?

1:32:46
Nije iz prodavnice.
1:32:49
Kako ti se ne sviða to odelo?
Izgledaš fantastièno.

1:32:52
Nije iz prodavnice.
1:32:54
Reæi æu ti tajnu.
Prodavnica je bezveze.


prev.
next.