Rain Man
prev.
play.
mark.
next.

1:35:00
Dobio si jedinu poznatu kurvu koja pleše.
1:35:03
Stani tamo.
1:35:13
- Doði ovde.
- Da.

1:35:16
- Èuješ muziku?
- Da.

1:35:18
Gledaj mi stopala.
Rejmond, gledaj moja stopala.

1:35:21
Samo radi ono što i ja.
1:35:24
Oseèaš ritam muzike?
1:35:27
Samo pomièeš noge ovako.
1:35:29
Sad, ti si muško,
pa æeš morati voditi.

1:35:32
Ja sam cura, pa æeš hteti, uh...
1:35:36
Moraš staviti levu ruku ovako.
1:35:40
- Pratiš me?
- Da.

1:35:42
Nemoj se prestati kretati.
Stavi levu ruku gore.

1:35:46
To je dobro.
Nemoj se prestati kretati.

1:35:48
Samo se kreæi. To je dobro.
1:35:50
Stavi ruku oko mojih leða.
1:35:54
Moraš dodirnuti nekoga dok plešete.
1:35:57
- Neæu te ozlediti.
- Da.

1:36:00
Samo ju stavi ovde.
1:36:02
Ja æu staviti svoju ovde.
Gledaj moja stopala.

1:36:05
Da.
1:36:07
Ritam, ritam.
1:36:08
Dobro?
1:36:10
Kad plešeš, ne možeš gledati moja stopala,
1:36:13
pa æeš morati pogledati gore.
1:36:15
Kad ti kažem,
samo pogledaj gore, polako.

1:36:19
Samo se kreæi.
1:36:21
- OK, spreman?
- Da.

1:36:23
Dobro, poèni gledati gore.
1:36:25
Još malo. Kreæi se.
Još samo malo.

1:36:28
Još samo malo, Rej.
Skroz gore.

1:36:35
- Evo ga, Rej.
- Da.

1:36:37
- Sad plešeš.
- Da, plešem.

1:36:40
Moraš skupiti ruki.
1:36:44
Ja povuèem ovako,
a ti me okreneš ovako.

1:36:47
Samo okret. To je dobro.
1:36:50
To je plesanje, Rej.
1:36:53
Poèinjem se oseæati malo smešno.

prev.
next.