Rain Man
prev.
play.
mark.
next.

1:34:02
Novac...
Bio sam malo pohlepan.

1:34:05
Hteo si reæi nešto?
1:34:07
Moram se naæi sa Ajris u 22:00.
1:34:10
Jer ti moram zahvaliti, èoveèe.
1:34:12
Napravio si to. Napravio si to.
1:34:16
Spasio si me.
Ja sam se samo vozio uz tebe.

1:34:21
Moram se naæi sa Ajris u baru u 22:00.
1:34:22
Moram se naæi sa Ajris u baru u 22:00.
1:34:25
Ajris, tako se zove, da.
1:34:27
Ideš plesati.
1:34:29
Idem plesati.
1:34:31
- Znaš plesati?
- Ne znam.

1:34:34
Moraš nauèiti jednom.
1:34:36
Moram nauèiti plesati.
1:34:39
- Moram nauèiti.
- Samo sam se šalio.

1:34:42
Neæeš morati plesati.
1:34:45
Moram nauèiti plesati.
Definitivno. Sad.

1:34:48
Nauèiæu te kako se pleše jednom.
1:34:53
- Definitivno moram.
- Neæeš morati plesati.

1:34:56
Definitivno moram nauèiti.
1:34:58
Dobro, Rej. Moja greška.
1:35:00
Dobio si jedinu poznatu kurvu koja pleše.
1:35:03
Stani tamo.
1:35:13
- Doði ovde.
- Da.

1:35:16
- Èuješ muziku?
- Da.

1:35:18
Gledaj mi stopala.
Rejmond, gledaj moja stopala.

1:35:21
Samo radi ono što i ja.
1:35:24
Oseèaš ritam muzike?
1:35:27
Samo pomièeš noge ovako.
1:35:29
Sad, ti si muško,
pa æeš morati voditi.

1:35:32
Ja sam cura, pa æeš hteti, uh...
1:35:36
Moraš staviti levu ruku ovako.
1:35:40
- Pratiš me?
- Da.

1:35:42
Nemoj se prestati kretati.
Stavi levu ruku gore.

1:35:46
To je dobro.
Nemoj se prestati kretati.

1:35:48
Samo se kreæi. To je dobro.
1:35:50
Stavi ruku oko mojih leða.
1:35:54
Moraš dodirnuti nekoga dok plešete.
1:35:57
- Neæu te ozlediti.
- Da.


prev.
next.