:16:00
Ursäkta mig!
Jag vill titta på TV.
:16:05
Vems sonson
är Camp David döpt efter?
:16:09
Eisenhowers.
:16:11
Du får fem till.
Lisa leder med tio dollar.
:16:16
Vad hade äventyraren
i sin slida?
:16:44
Jag förstår inte
hemlighetsmakeriet.
:16:47
Är patienten
nån gammal flickvän?
:16:49
Jag har känt din far
sedan du var två år.
:16:51
Det år min mor dog.
:16:53
Jag förvaltar fonden,
men sjukhuset får ingenting.
:16:57
Vi borde kanske diskutera det.
:16:59
Jag åtog mig den här bördan
av lojalitet mot din far.
:17:03
Borde jag känna samma lojalitet?
:17:05
Du känner dig lurad på ditt arv
:17:08
av en man som hade svårt
att visa kärlek.
:17:12
Jag skulle nog känna likadant.
:17:14
Jag hoppades att du skulle
kunna hjälpa mig förstå honom.
:17:18
Jag har egna förpliktelser som
jag är villig att ta strid för.
:17:24
Det är min pojkväns bil,
inte din.
:17:25
Det är min pojkväns bil,
inte din.
:17:27
Jag kör med pappa på uppfarten.
Jag är en utmärkt förare.
:17:31
Kör du den här bilen?
:17:33
Den har bara gått 45 km
sedan i lördags.
:17:36
- Det borde vara mer än 45 km.
- Min pojkvän kommer.
:17:39
I dag är det måndag. Jag kör
bara på lördagar, inte måndagar.
:17:44
- Vem är det där?
- Han bara hoppade in.
:17:46
- Då kan han hoppa ut igen.
- Jag är en utmärkt förare.
:17:49
Bra. Kom igen!
Jag har inte tid med det här.
:17:52
- Varför släppte du in honom?
- Han säger att han kör den.
:17:57
Sätena var egentligen i brunt
skinn. Nu är de sorgligt röda.