:37:05
Är du hungrig?
:37:06
- På tisdagar får vi pannkaka.
- Det låter gott.
:37:09
Lönnsirap.
:37:10
- Det kan du ge dig på!
- Det kan du ge dig på.
:37:17
Vad är det, Ray?
:37:19
Jag har inte mina tandpetare.
:37:21
Du behöver inga tandpetare.
:37:22
Det gick an med pizzan,
men här äter man med gaffel.
:37:26
- Jag har inte mina tandpetare.
- Du behöver dem inte.
:37:28
Ät pannkakorna med gaffeln.
:37:30
Jag har ingen lönnsirap
och jag har inga tandpetare.
:37:34
Du ser inga pannkakor heller.
:37:36
Lönnsirapen är inte här.
:37:38
När vi har beställt pannkakorna
kommer de med sirapen.
:37:42
Lönnsirapen ska stå på bordet
före pannkakorna.
:37:45
Vi har inte beställt än.
:37:47
0m den kommer efter pannkakorna
är det för sent.
:37:50
Hur kan det vara för sent?
:37:52
Vi har ju inte beställt än.
:37:54
Vi får sitta här hela morgonen
utan sirap och tandpetare...
:37:58
Jag kan definitivt inte äta
mina pannkakor utan...
:38:02
Ställ inte till med en scen!
:38:04
Uppför dig inte
som nån jävla efterbliven!
:38:28
Vad är det du skriver?
:38:29
Vad är det?
Vad i helvete är det här?
:38:33
"Lista på allvarliga skador.
Charlie Babbitt."
:38:37
Driver du med mig?
:38:40
Nummer 18, 1988.
:38:43
Klämde och gjorde illa
min nacke 1988.
:38:46
Klämde och gjorde illa
din nacke 1988?
:38:52
Dr Bruner,
det är Charlie Babbitt.
:38:54
Var är du?
:38:55
Det viktiga är
vem jag har med mig.
:38:57
Du måste föra tillbaka honom.