:43:00
American flight 625
störtade den 27 april 1976.
:43:04
- Vi behöver inte ta American.
- Välj ett annat flygbolag.
:43:08
Continental.
:43:09
Continental störtade den
15 november 1987. 28 dödsoffer.
:43:16
Jag menar allvar, Ray.
Jag måste till L.A.,
:43:20
så du måste gå ombord på
det där planet. Förstår du?
:43:24
Ja, gå ombord på planet.
:43:26
- Det finns ett Delta-plan.
- Ja.
:43:30
Det avgår vid midnatt.
Hur är Delta?
:43:32
Delta störtade
den 2 augusti 1985.
:43:36
Dallas - Fort Worth.
Fruktansvärda vindar...
:43:39
Alla flygbolag har störtat. Det
betyder inte att de är osäkra.
:43:44
Qantas.
Qantas har aldrig störtat.
:43:47
Qantas?
:43:49
Aldrig störtat.
:43:52
Det är verkligen
till stor hjälp, Ray!
:43:55
Qantas flyger inte
till L.A. Från Cincinnati.
:43:58
För att flyga till L.A. Måste
vi till Melbourne i Australien!
:44:03
Huvudstaden heter Canberra.
16,2 miljoner invånare.
:44:06
Underbara stränder.
:44:07
Vi ska ta
det här förbannade planet!
:44:19
Ray! Vi tar inte planet.
Han är okej!
:44:23
Vi ska inte ta planet.
Slappna av.
:44:27
Han blev upprörd.
Vi tar inte planet.
:44:31
- Vi ska inte flyga.
- Inte flyga.
:44:36
- Vi ska inte flyga.
- Inte flyga.
:44:40
Du tröttar ut mig, Ray.
:44:42
Vi tar bilen
till Los Angeles. Blir det bra?
:44:46
Ray, kom nu. Kom igen!
:44:49
Ja. Inte flyga.
:44:50
Vi ska inte ta planet.
Ta väskan, för helvete!
:44:55
- Du tar livet av mig!
- Inte flyga.
:44:59
Jag ska vara i L.A. Om
tre timmar. Det blir tre dagar.