:46:11
- Ja, det är en...
- Kliv in i bilen!
:46:16
Är du tokig? Kom hit.
Vi får snart åka härifrån.
:46:20
Vi får åka härifrån om några
sekunder. Det är bra, Ray.
:46:26
- Det är en dödsolycka.
- Ray?
:46:29
Vi behöver ingen hjälp!
Gå tillbaka till bilen.
:46:33
Vänta lite!
:46:43
Det finns inget att se här.
:46:46
0kej.
:46:48
Gå tillbaka till bilen!
:46:49
Stanna där vid sidan, Raymond!
:46:52
Ray! Hör du, Ray? Stanna där!
:46:55
Definitivt mycket trafik.
:46:57
Mycket jobb för 3 miljoner.
Jag borde lämna honom här.
:47:02
Jag hör dig!
:47:10
Stanna i bilen!
:47:18
Hur blir det, Ray?
:47:21
- Det här är en farlig väg.
- Hur ska jag komma till L.A.?
:47:24
Det är farligt
att köra på motorvägen.
:47:26
- Vill du bort från motorvägen?
- Ja.
:47:29
In i bilen då!
:47:32
1986 var 46 400 manliga förare
inblandade i dödsolyckor.
:47:38
Nu vet jag!
:47:41
Stanna framför bilen
tills vi kommer in på avfarten.
:47:44
Sen tar vi en mindre farlig väg.
:47:47
Låter det bra?
:47:49
Vad säger du, Ray?
Det är en toppenidé!
:47:52
Killen är totalt rubbad.