:41:12
- Vems fru?
- Ja!
:41:14
Han förtjänar det.
:41:16
- Vem gör det?
- Absolut.
:41:18
Vad heter killen
på första basen?
:41:21
Vad är på andra.
:41:22
- Tycker du inte att det är kul?
- Jo, det är kul.
:41:27
Var såg du
det här första gången?
:41:29
Pappa gav mig en basebollbok.
:41:33
- Den var väl inte lika rolig.
- Definitivt inte.
:41:37
Det är dr Bruner.
Jag vill att du ringer mig.
:41:41
- Vad är det?
- Det är inte telefonsvararen?
:41:44
Nej.
:41:46
Psykologintervjun är i morgon.
:41:50
Ja, jag vet det.
:41:51
Vi borde mötas och pratas vid.
:41:54
Det kan ligga i ditt intresse
att möta mig.
:41:57
När då?
:41:59
Bonaventure.
Vad sägs om kl.20.30?
:42:22
I morgon
får du träffa dr Marston
:42:24
som ska leda den psykiatriska
bedömningen av Raymond.
:42:27
Jag har gett honom
alla journaler.
:42:30
Lycka till.
:42:32
Det är en formalitet.
Din bror är svårt handikappad.
:42:36
Kommer Marston
att rösta emot mig?
:42:39
Du har aldrig haft någon chans.
:42:42
Varför ringde du upp mig då?
:42:44
Din far
anförtrodde mig pengarna.
:42:47
Det spelar ingen roll
om du får vårdnaden.
:42:50
Jag behöver inte
ge dig några pengar.
:42:53
- Så du kan inte förlora?
- Jo, jag kan förlora Raymond.
:42:57
Jag bryr mig om
din brors liv.