:03:04
Bana bunu söyleme
Çünki seni dinlemiyorum.
:03:06
Sanmýyorum bayým,
Zorunlu deðil.
:03:08
Sen onu benim külahýma anlat
200.000$ borçlandým.
:03:12
Bütün paramý
bu arabalardan kazandým.
:03:15
Eðer paramý alamazsam
Biterim.
:03:18
Durumumuzu anlamaya çalýþ.
:03:20
Etrafýmda köpek balýklarý
dolaþýyor.
:03:23
Onlar 11 gün önce
benim iþimi alabilirlerdi.
:03:26
Onlarý uzak tutmam gerekti.
:03:28
Biliyorum ki teslimat
fazla mesaidir.
:03:30
EPA'YA LANET OLSUN.
Dünya umurumda degil.
:03:33
Ve onlar bunu benim arabalarýmý
yoldan uzak tutarak yapacaklar.
:03:37
Babbitt Collectibles.
:03:39
Nakit ödemeyi denedin mi?
Bu EPA çalýþanlarý ne kadar kazanýyor..
:03:43
Charlie, Bay. Wyatt.
:03:44
5:30'a kadar parayý alamayacaklar.
O arabalarý yakalayacaktýr..
:03:50
Seni tekrar ararým.
:03:53
Benim çeki imzaladýðýmý gördüðünü
ve onu postacý kýza verdiðimi söyle.
:03:57
Hadi, buna ihtiyacým var
:04:00
Bayým bunu Bay Babbitt ile konuþmadýðýnýz
sürece yapamam
:04:03
Numarasý mý?
Hayýr o þimdi yolda.
:04:05
- Onu aramaný istiyor
- Charlie.
:04:07
Ona Barbados'ta olduðumu söyle,
Bir numara býrakabilir mi?
-Charly
:04:10
Ne, Lenny? Ben buradayým.
:04:12
Bay Bateman arabasýný iþten çýkarmak istiyor
ve bay Webb'in de kendisiyle olmasýný istiyor.
:04:16
Onlar ödemelerini geri istiyorlar.
Valley'den satýn alýyorlar.
:04:20
Ona benim baþka yolda oldugumu söyle.
arabalar henüz EPA'yý geçti
:04:24
Söylediklerime dikkat ediyor musun?
evet, evet
:04:26
Evet,evet, anlýyorum anlýyorum
:04:28
Onlarýn sabrý için 5000$ inidirim yaptýðýmý söyle, anladýn mý?
:04:31
-Anladýðýna emin misin?
- evet.
:04:36
Bay Bateman? diðer hattaki Bay Babbitt.
:04:39
Evet arabalar EPA'yý geçiyorlar...
:04:41
Üzgünüm,arabalar EPA'yý geçti.
:04:44
Biz kagýtlar bekliyoruz.
:04:46
Onlara þimdilik olarak sahip olacaðýz.
:04:48
Senin muhteþem sabrýn için,
her arabadan 5000$ düþtük.
:04:55
Evet biz gerçekten senin sabrýný
takdir ediyoruz.
:04:59
-Evet saðol.