:09:04
Det er Robert Griggs. Han
er officer fra ambassaden.
:09:09
En fornøjelse. Du er ikke let at finde.
:09:13
Snuser du rundt efter mig?
:09:16
Som Obersten plejer at sige:
Gode mænd er svære at finde.
:09:22
John, prøv at se på disse billeder.
:09:26
Jeg ved ikke hvor meget,
du ved om Afghanistan.
:09:29
De fleste kan ikke finde det på et kort.
:09:32
Over 2 millioner civile, mest
bønder og deres familie...
:09:36
... er brutalt blevet
slagtet af russiske soldater.
:09:41
Alle nye våben...
:09:47
... Inklusivt kemiske våben er
brugt til at dræbe disse mennesker.
:09:50
Og det fungeret meget effektivt.
:09:54
Jeg formoder, at du ikke ved hvordan
tingene står til i krigen
:09:58
Men efter 9 års kamp...
:10:00
... får de afghanske oprørere
Stinger-missiler mod russisk luftangreb.
:10:06
Undtagen en landsby.`50 km over grænsen.
:10:10
Dér er den russiske
kommandant ekstra brutal.
:10:14
Som billederne viser.
:10:16
Og det har lykkedes ham
at afskære al hjælp udefra.
:10:22
Vi vil undersøge problemet i området.
:10:27
Hvad har det med mig at gøre?
:10:30
-De har bedt mig om at rykke ind.
-Det gør du vel ikke?
:10:35
Jo. Og jeg vil have,
du kommer med, John.
:10:38
-Jeg har kæmpet nok.
-Hvad mener du?
:10:43
Jeg mener, at min krig er ovre.
:10:56
Sagde du ikke, at han
var en fremragende soldat