:21:23
Ich bin Colonel Zaysen,
Oberbefehlshaber dieses Sektors.
:21:31
Sie sind der erste Amerikaner,
der in Afghanistan gefangen wurde.
:21:36
Herzlichen Glückwunsch.
:21:39
Sie wollen vermutlich
die feindlichen Rebellen
:21:42
mit Stinger-Raketen
gegen Sowjet-Flugzeuge versorgen.
:21:46
Ich lasse mich nur
von Ihren Vorgesetzten vernehmen.
:21:52
Hier draußen gibt es keine Vorgesetzten.
:21:57
Ich habe den Oberbefehl.
:22:00
Sie sind auf sich selbst gestellt,
:22:06
ohne Rückendeckung Ihrer Regierung.
:22:10
Worauf wollen Sie hinaus?
- Kooperation.
:22:16
Dieser Sektor wird seit fünf Jahren
von uns kontrolliert.
:22:22
Für mich
ist hier nicht mehr viel zu tun.
:22:25
Es gibt sozusagen
keine Herausforderungen mehr.
:22:32
Wenn Sie mir Informationen
über geplante Stinger-Lieferungen geben,
:22:37
könnten wir beide hier rauskommen.
:22:41
Denn schließlich ist das,
was wir alle wollen,
:22:46
Frieden.
:22:48
Im Kreml hat man
wirklich Sinn für Humor.
:22:52
Erklären Sie.
:22:53
Nach außen redet ihr von Frieden,
und hier schlachtet ihr ein Volk ab.
:22:58
Wir schlachten niemanden ab.