:20:02
Ich kenn dich zwar nicht,
:20:04
aber deinem Aussehen nach
hast du keine Ahnung vom Krieg.
:20:09
Oder etwa doch?
:20:11
Ich hab schon mal geschossen.
:20:16
Schon mal geschossen?
:20:19
Vielleicht solltest du wieder
heimfahren und nochmal nachdenken.
:20:23
Sehr lange.
:20:29
Hab ich schon.
:20:32
Ach, wirklich?
:20:34
Gut, du willst es so.
:20:37
Aber diesen Amerikaner
kannst du nicht allein rausholen.
:20:41
Wenn es nicht klappt,
gib mir nicht die Schuld.
:20:44
Ich übernehme keine Verantwortung.
:20:48
Hab ich schon mal gehört.
:21:23
Ich bin Colonel Zaysen,
Oberbefehlshaber dieses Sektors.
:21:31
Sie sind der erste Amerikaner,
der in Afghanistan gefangen wurde.
:21:36
Herzlichen Glückwunsch.
:21:39
Sie wollen vermutlich
die feindlichen Rebellen
:21:42
mit Stinger-Raketen
gegen Sowjet-Flugzeuge versorgen.
:21:46
Ich lasse mich nur
von Ihren Vorgesetzten vernehmen.
:21:52
Hier draußen gibt es keine Vorgesetzten.
:21:57
Ich habe den Oberbefehl.