Rambo III
prev.
play.
mark.
next.

:10:04
Osim jednog regiona, 80 km od granice.
:10:08
Tamošnji ruski zapovjednik je veoma surov,
:10:11
kao što si vidjeo na slikama.
:10:13
Spreèava doturanje svake pomoæi.
:10:17
I zato mi želimo...
:10:21
da ispitamo taj problem iz prve ruke.
:10:24
Kakve to ima veze samnom?
:10:28
Ja treba tamo da idem. - Ti ne treba nigdje da ideš.
:10:31
Naravno. Ali sa tobom, Džoni.
:10:35
Završio sam. - Što to znaèi?
:10:39
Dosta sam ratovao.
:10:52
Rekao si mi da je on veliki ratnik...
:10:56
U redu.
:10:57
Pukovnièe, uzalud smo se penjali èak ovdje.
:11:16
Ne zamjeraj mu. On radi po nareðenjima.
:11:20
To je veoma važna misija.
:11:23
I misliš da æe to nešto pomoèi?
- Zato i treba da odem.

:11:26
Ranije nije pomoglo. - To su bila duga vremena.
:11:30
Poði samnom, Džoni.
:11:37
Ne znam kako ti, ali se meni sviða ovdje.
:11:41
Sviða mi se da tu radim i živim.
Lijepo je kad negdje pripadaš.

:11:45
Ali ti ovdje ne pripadaš.
:11:49
Kada èeš da zatvoriš krug? - Kako misliš?
:11:54
Što znaèi :završio sam"? Možda rat napolju,
:11:57
ali nisi ga završio u sebi.

prev.
next.