:20:02
Non ti conosco,
:20:04
ma dall'aspetto che hai...
non sei pratico di guerra.
:20:09
O sì?
:20:11
Ho già sparato, qualche volta.
:20:16
Sparato, qualche volta?
:20:19
Forse dovresti ritornare a casa
e rifletterci su.
:20:23
A lungo.
:20:29
Già fatto.
:20:32
Davvero?
:20:34
Bene, lo vuoi tu.
:20:37
Ma questo americano
non puoi tirarlo fuori da solo.
:20:41
Se non ce la fai
non dare la colpa a me.
:20:44
Non mi assumo alcuna responsabilità.
:20:48
L'ho già sentito.
:21:23
Sono il colonnello Zaysen,
comandante in capo di questo settore.
:21:31
È il primo americano
catturato in Afganistan.
:21:36
Complimenti.
:21:39
Probabilmente
volete munire i ribelli nemici
:21:42
di missili Stinger
contro gli aerei sovietici.
:21:46
Mi lascio interrogare
solo dai Suoi superiori.
:21:52
Qui fuori non ci sono superiori.
:21:57
Ho il comando supremo.