:18:01
Aºteaptã aici...
:18:24
Sunt multe în Afganistan...
:18:28
multe mine...
:18:30
peste tot.
:18:33
Sunt Mousa Ghani.
Ce doreºti?
:18:36
M-a trimis Griggs.
:18:38
Nu arãþi ca ceilalþi
pe care i-a trimis Griggs în trecut.
:18:41
Nu pari a avea de-a face cu armata.
:18:44
Nu.
:18:45
Ce eºti? Un mercenar?
:18:48
Nu.
:18:49
Nu eºti nici militar nici mercenar...
:18:51
Ce eºti atunci? Un turist rãtãcit?
:19:00
Nu sunt turist.
:19:03
Scuze.
:19:04
ªtii unde e americanul?
:19:06
Da... Într-un fort sovietic...
:19:08
...lângã satul Khowst...
la 50 de km de frontierã.
:19:13
Dl. Griggs a trimis ce aþi cerut.
:19:16
-Doriþi sã le vedeþi?
-Da.
:19:21
-Asta aþi cerut?
-Da.
:19:25
N-am mai vãzut aºa ceva.
Ce sunt?
:19:27
Detonatoare.
:19:29
ªi ãsta? Pentru ce e?
:19:33
Luminã albastrã.
:19:35
-ªi ce face?
-Se face albastru.
:19:40
Înþeleg.
:19:41
Poþi sã-mi spui câþi oameni
mai vin cu noi?
:19:43
Nu e o echipã de salvare, sunt doar eu.
:19:46
Numai tu? Asta nu-i bine.
:19:48
Nu pot duce un singur om la fort.
:19:50
Îþi mai trebuie oameni ca sã te ajute...
:19:52
Griggs mi-a spus cã mã duci pânã acolo.
Du-mã.
:19:55
Trebuie sã duc medicamente.
:19:57
Dacã nu le duc,
mulþi oameni vor muri.