:21:24
Mã numesc colonel Zaysen.
:21:26
Sunt Comandantul Regional al acestui sector.
:21:32
Îþi dai seama cã eºti primul american
:21:34
capturat în Afganistan?
:21:36
Felicitãri.
:21:39
Cred cã voiai sã aprovizionezi
forþele rebele cu rachete Stinger...
:21:44
...ca sã distrugã avioanele sovietice.
:21:46
Dacã voi fi interogat...
:21:48
...doresc sã fiu interogat
de superiorii tãi.
:21:52
Aici nu am superiori.
:21:57
Sunt comandantul absolut.
:22:01
Eºti singur aici
:22:07
abandonat de guvern.
:22:10
Ce doreºti?
:22:12
Cooperare.
:22:16
Acest sector a fost sub control absolut...
:22:19
...de peste 5 ani.
:22:22
Nu prea mai am ce face aici.
:22:26
Aºa cum spuneþi ºi voi,
nu mai existã provocãri.
:22:33
Dacã îmi furnizezi informaþii utile despre...
:22:35
...despre rachetele Stinger
pe care plãnuiai sã le livrezi...
:22:38
...putem scãpa amândoi
din situaþia asta.
:22:41
De fapt, ceea ce doreºte toatã lumea...
:22:47
...este pacea.
:22:48
Kremlinul are într-adevãr
simþul umorului.
:22:52
Te rog, explicã-mi.
:22:53
Vorbiþi despre pace ºi dezarmare...
:22:56
...ºi veniþi aici,
ca sã exterminaþi o rasã întreagã.
:22:59
Nu exterminãm pe nimeni.