:35:02
Fratele lui a murit în fort cu americanii.
:35:05
Aratã ca un copil, dar luptã ca un bãrbat.
:35:08
-Cum te cheamã?
-Rambo.
:35:11
De unde eºti?
:35:13
-Arizona.
-Arizona?
:35:15
Câte zile de mers pe jos sunt pânã acolo?
:35:17
-Cam doi ani.
-Doi ani?
:35:21
Eºti soldat?
:35:23
Nu.
:35:25
-Eu sunt un soldat.
-Da?
:35:27
Eºti pregãtit de luptã?
:35:28
-Nu.
-Þi-e fricã?
:35:34
Ce e asta?
:35:36
-Un cuþit.
-Pot sã-l vãd?
:35:37
Sigur.
:35:46
Foarte bun.
Mi-l dai mie?
:35:48
Nu.
:35:51
-Ce e asta?
-Toate îþi trebuie...
:35:53
-Aduce noroc.
-Ce e aia "noroc"?
:35:56
Norocul este...
:36:00
Mi-l dai?
Am nevoie de noroc.
:36:02
ªi eu.
:36:07
Uite, ce copil...
Întotdeauna e aºa.
:36:13
Uite acolo.
E un sport naþional.
:36:16
Acelaºi joc vechi.
Are vreo 3.000 de ani.
:36:19
Nu se opresc din joacã.
:36:25
Cã e rãzboi sau nu,
pentru ei nu conteazã.
:36:28
Îþi place?
:36:29
Prefer fotbalul american.
:36:31
Fotbal? Ce-i fotbalul?
:36:33
Îl jucaþi cu picioarele?
:36:34
Nu chiar.
:36:46
Hai, sã mergem.
:36:49
E american!
:36:58
Ce spun?