:34:01
...ºi pentru a povesti ce se întâmplã aici...
E necesar...
:34:04
...ºi bineînþeles cã te vom ajuta.
:34:08
Lasã-ne, acum...
Ca sã putem vorbi între noi...
:34:13
...ºi sã gãsim cea mai bunã
modalitate de a-l elibera pe acest om.
:34:21
Mulþumesc.
:34:23
Noi îþi mulþumim.
:34:47
Nu fi îngrijorat,
se vor hotãrâ în curând.
:34:50
Trebuie sã intrãm noaptea asta.
:34:52
Cum te numeºti?
:34:56
Acest bãiat e din fier pe dinãuntru.
:34:59
Pãrinþii lui au fost uciºi anul trecut.
:35:02
Fratele lui a murit în fort cu americanii.
:35:05
Aratã ca un copil, dar luptã ca un bãrbat.
:35:08
-Cum te cheamã?
-Rambo.
:35:11
De unde eºti?
:35:13
-Arizona.
-Arizona?
:35:15
Câte zile de mers pe jos sunt pânã acolo?
:35:17
-Cam doi ani.
-Doi ani?
:35:21
Eºti soldat?
:35:23
Nu.
:35:25
-Eu sunt un soldat.
-Da?
:35:27
Eºti pregãtit de luptã?
:35:28
-Nu.
-Þi-e fricã?
:35:34
Ce e asta?
:35:36
-Un cuþit.
-Pot sã-l vãd?
:35:37
Sigur.
:35:46
Foarte bun.
Mi-l dai mie?
:35:48
Nu.
:35:51
-Ce e asta?
-Toate îþi trebuie...
:35:53
-Aduce noroc.
-Ce e aia "noroc"?
:35:56
Norocul este...