:18:01
Poèkejte tady.
:18:24
V Afghánistánu se jich prodá hodnì.
:18:28
Je tu hodnì min.
:18:30
Miny jsou vude.
:18:33
Já jsem Mousa Chanin.
:18:35
-Co potøebujete?
-Posílá mì Griggs.
:18:38
Nevypadáte jako ti pøedtím.
Nevypadáte, e jste z armády.
:18:44
-Nejsem.
-A co jste? Zoldák?
:18:49
-Ne.
-Armáda ne, oldák ne, kdo teda?
:18:52
Ztracený turista?
:18:59
Nejsem turista.
:19:03
-Promiòte.
-Víte, kde jsou ti Amerièané?
:19:06
Ano, v sovìtské pevnosti.
Nedaleko vesnice Khost.
:19:10
30 mil za hranicemi.
:19:13
Pan Griggs vám poslal vybavení,
co jste chtìl.
:19:16
-Chcete se na to podívat?
-Ano.
:19:21
-Je to to, co jste chtìl?
-Ano.
:19:24
Nikdy jsem to nevidìl. Co je to?
:19:27
Detonátory.
:19:29
A tohle?
:19:30
Na co je tohle?
:19:33
-To je modrý svìtlo.
-Co to dìlá?
:19:37
-Modøe svítí.
-Aha.
:19:41
-Kolik muù s námi pùjde?
-Zádný záchranný tým, jen já.
:19:46
Jen vy? To není dobré.
:19:48
Nemùu vás vzít k pevnosti.
Potøebujeme víc lidí na pomoc.
:19:52
Griggs øekl, e mì tam vezmete.
Tak mì tam vemte.
:19:55
Musím vzít zdravotní potøeby.
Jinak by mnoho lidí zemøelo.