Rambo III
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
-Promiòte.
-Víte, kde jsou ti Amerièané?

:19:06
Ano, v sovìtské pevnosti.
Nedaleko vesnice Khost.

:19:10
30 mil za hranicemi.
:19:13
Pan Griggs vám poslal vybavení,
co jste chtìl.

:19:16
-Chcete se na to podívat?
-Ano.

:19:21
-Je to to, co jste chtìl?
-Ano.

:19:24
Nikdy jsem to nevidìl. Co je to?
:19:27
Detonátory.
:19:29
A tohle?
:19:30
Na co je tohle?
:19:33
-To je modrý svìtlo.
-Co to dìlá?

:19:37
-Modøe svítí.
-Aha.

:19:41
-Kolik mužù s námi pùjde?
-Zádný záchranný tým, jen já.

:19:46
Jen vy? To není dobré.
:19:48
Nemùžu vás vzít k pevnosti.
Potøebujeme víc lidí na pomoc.

:19:52
Griggs øekl, že mì tam vezmete.
Tak mì tam vemte.

:19:55
Musím vzít zdravotní potøeby.
Jinak by mnoho lidí zemøelo.

:20:02
Nevím, kdo jste, ale soudím, že
s válkou nemáte zkušenosti, že ne?

:20:09
No tak, máte?
:20:11
Vystøelil jsem pár ran.
:20:17
Pár ran?
:20:19
Možná byste mìl jet domù
a celé si to ještì rozmyslet.

:20:29
-Já si to rozmyslel.
-Opravdu?

:20:35
Je to vaše volba,
ale nìco vám øeknu.

:20:39
Nemùžete je zachránit sám.
:20:42
Pokud to nezvládnete,
neobviòujte mì.

:20:45
Nepøijmu žádnou odpovìdnost.
:20:49
To zní povìdomì.

prev.
next.