Red Heat
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:01
Když jsem sem poprvé pøišel
a pøidìlili mì na tohle místo,

:26:04
myslel jsem,
že se vyvalilo snad celé peklo.

:26:08
Je to jen typické pondìlní ráno.
:26:12
To je uniforma ruského poldy?
:26:14
- Vypadá jako pošák ve slavnostním.
- Buï uctivá k našim hostùm.

:26:19
Ano, pane.
:26:21
Králem ne.
:26:23
Šachmat ve dvou tazích.
Využijte støelce proti královnì.

:26:29
Díky, soudruhu,
ale myslím, že jsem to vyøešil.

:26:32
Tudy, kapitáne.
:26:35
Òákej chytrej.
:26:39
Kapitán Danko, moskevská milice.
Velitel Donnelly, šéf okrsku.

:26:43
Díky, Tome.
Kapitán bude hned u vás.

:26:51
Pøíkaz k vydání stíhané osoby.
Chybí jen vᚠpodpis.

:26:55
Jel na èervenou, nemìl øidièák.
:26:58
Policista našel v pøihrádce
na rukavice zbraò.

:27:01
Pøevedl ho,
ale odmítal mluvit anglicky.

:27:04
Podle vytetovaného nápisu v azbuce
jsme usoudili, že je jeden z vás.

:27:10
- Viktor nepožádal o politický azyl?
- Smíøil se s návratem domù.

:27:18
- Audrey, dojdìte pro poruèíka Ridzika.
- Ano.

:27:28
Stresující práce.
:27:31
Dívejte se na ryby, zalévejte
kvìtiny, dìlejte dechová cvièení,

:27:36
sledujte svùj krevní tlak,
poslouchejte pøíjemné zvuky.

:27:42
Uvolnìte se.
:27:44
Osobnì si myslím,
že to jsou blbosti,

:27:47
ale když vám hrozí by-pass,
pøestanete se vyptávat.

:27:54
Jen tak pro zajímavost,
:27:57
protože si myslím,
že poldové jsou všude stejní,


náhled.
hledat.