:27:01
Pøevedl ho,
ale odmítal mluvit anglicky.
:27:04
Podle vytetovaného nápisu v azbuce
jsme usoudili, e je jeden z vás.
:27:10
- Viktor nepoádal o politický azyl?
- Smíøil se s návratem domù.
:27:18
- Audrey, dojdìte pro poruèíka Ridzika.
- Ano.
:27:28
Stresující práce.
:27:31
Dívejte se na ryby, zalévejte
kvìtiny, dìlejte dechová cvièení,
:27:36
sledujte svùj krevní tlak,
poslouchejte pøíjemné zvuky.
:27:42
Uvolnìte se.
:27:44
Osobnì si myslím,
e to jsou blbosti,
:27:47
ale kdy vám hrozí by-pass,
pøestanete se vyptávat.
:27:54
Jen tak pro zajímavost,
:27:57
protoe si myslím,
e poldové jsou vude stejní,
:28:01
jak se vy Sovìti vypoøádáváte
s napìtím a stresem?
:28:05
Vodkou.
:28:08
Ano, pane?
:28:10
Zajedete s Gallagherem a kapitánem
do mìstského vìzení.
:28:14
Ujistìte se, e podepíe formuláø
døív, neli odjedou na letitì.
:28:17
Vrchní díl pøinesete sem.
:28:19
- Ten vrchní díl je...
- Prostì ho pøinesete mnì.
:28:24
- Ano, pane.
- Tím se to stane oficiální.
:28:26
Nahledanou, kapitáne.
Dobøe se s vámi pracuje.
:28:30
- Gallaghere! - Ano!
- Taxi slubu! - Rozkaz!
:28:44
Vstaò!
:28:53
Odvezu tì domù na smrt.
:28:56
Trhni si nohou, debile.
:28:59
Øekl bys, e jsou staøí kámoi.
Øeè tìla je skvìlá vìc, co øíká?