:31:04
Tak jo, já odcházím.
:31:06
Kapitáne, pøeju vám astnej let.
:31:09
Jestli budete mít pøíleitost
:31:10
spláchnout tohle obøí hovno
do hajzlu, udìlejte to.
:31:15
V tìch achách jste mìl pravdu.
Ve dvou tazích bylo po mnì.
:31:18
To bylo jasné.
:31:28
Omluvte Ridzika, kapitáne.
Má toho poslední dobou moc.
:31:31
- Dostal se do prùvihu a...
- Pokusím se na nìj zapomenout.
:31:43
- Ahoj, Bernie.
- Zdravím, poruèíku.
:31:44
- Sun Times a dostihovej tiket.
- Ano, pane.
:31:48
Znáte vítìze?
:32:05
Padáme!
:32:06
- Dìlej, padáme!
- Potøebuju klíè!
:32:13
Dìlej!
:32:14
Mizíme!
:32:37
Honem, nastupte si, jedem!