:47:02
Dám vás dva bìlochy dohromady
a uvidíme, jestli to vyjde.
:47:06
Potøebuju Viktora.
A on potøebuje ten klíè.
:47:10
A ty...
:47:13
ty jsi jen dalí mizera,
s kterým musíme jednat.
:47:19
Buï klidný.
:47:33
- Tak jak to lo?
- Fajn.
:47:37
Fajn?
:47:38
Byl jste s tím týpkem tak dlouho,
:47:41
e jsem se bál,
abyste mi neoholil hlavu.
:47:44
Moná je to dobrý nápad.
:47:48
- Co je to?
- Moje hodinky. Moskevský èas.
:47:52
- Èas chytit lotra?
- Èas nakrmit papouka.
:47:56
To je rusky honit si ho?
:48:01
No asi ne.
:48:02
- Co je patné na papoukovi?
- Nic, proti papoukovi nic nemám.
:48:06
Synovec míval papouka.
:48:08
Chcete papouka, nic proti tomu.
:48:11
Vy myslíte,
e papouek je enského rodu?
:48:14
Øekl jsem to snad?
Neøekl, nebo jo?
:48:17
Co já sakra vím.
:48:20
- Boe, je to fajn.
- Díky.
:48:22
Není zaè.
:48:24
Jedem!
:48:26
Jedna, dva, tøi, ètyøi...
:48:53
Ukázal byste mi nìjaký prùkaz?
Ráda bych vìdìla, s kým mluvím.
:48:57
Ridzik, Arthur, detektiv poruèík.
Kapitán Danko z Moskvy.