:48:02
Ich werde sie so in die Zange nehmen,
dass ihr Hören und Sehen vergeht.
:48:06
Warten Sie,
durch sie finden wir Viktor.
:48:11
Da Sie all die Ideen haben, sollte ich
nach Hause gehen, mir einen runterholen
:48:14
und "Columbo" gucken, um was zu lernen.
:48:18
Viktor benutzt einen falschen Namen
und heiratet, um ein Visum zu kriegen.
:48:23
Wieso nehmen Sie das so persönlich?
:48:25
Ich hab vor 6 Monaten in Moskau
seinen Bruder erschossen. - Tot?
:48:30
Gut gemacht!
- Danke! - Gern geschehen.
:48:44
Wir warten einfach hier. Sie gehen
zum Auto, ich hol was zu essen.
:48:48
Und zwar ausgewogene, gesunde Kost:
Hamburger, Pommes, Kaffee und Doughnuts.
:48:52
Moment!
- Was? Mögen Sie keine Zwiebeln?
:48:55
Den Schlüssel zum Auto!
- Es ist offen. - Falls sie weggeht.
:48:59
Sie können hier nicht fahren,
was, wenn Sie ein Unfall bauen?
:49:02
Dann fülle ich bis zum Ende
meiner Dienstzeit Formulare aus.
:49:06
Den Schlüssel!
:49:12
Aber hupen Sie, wenn Sie was sehen!
:49:41
He, Arschloch,
du kannst hier nicht parken!
:49:43
Das ist mein Platz, ich wohne da oben.
Verpiss dich oder gib mir 50 Mäuse!
:49:49
Ich verstehe nicht.
- Noch mal zum Mitschreiben!
:49:51
Du verpisst dich hier oder gibst mir
50 Mäuse, sonst zerleg ich dein Auto!
:49:57
Kennen Sie Miranda?
- Noch nie gehört von der Schlampe.