1:05:02
Wir haben keine Anhaltspunkte, nichts!
Du brauchst mich gar nicht so anzusehen!
1:05:06
Nichts zu machen! Wenn ich dir eine
Waffe gebe, bin ich geliefert, kapiert?
1:05:11
Donnelly will Hundefutter aus mir
machen, also vergiss es und steig ein!
1:05:21
Wir haben viele Männer wie
Commander Donnelly in der Sowjetunion.
1:05:25
Ich verstehe ihn. Er ist wie der KGB.
1:05:33
Na schön, Mann!
1:05:38
Ich schulde dir was,
weil du mir das Leben gerettet hast.
1:05:44
Captain Danko,
1:05:45
Sie halten die mächtigste Handfeuerwaffe
der Welt in den Händen.
1:05:49
Die sowjetische Podbyrin 9,2 mm ist
die mächtigste Handfeuerwaffe der Welt.
1:05:55
Jeder weiß, dass die Magnum 44
das Superding überhaupt ist.
1:05:58
Warum glaubst du,
dass Dirty Harry sie benutzt?
1:06:03
Wer ist Dirty Harry?
1:06:10
Es gibt den Bericht vom Tatort,
1:06:12
den Vorbericht,
1:06:13
den Unfallbericht, und der Fragebogen
des Coroners muss ausgefüllt werden,
1:06:17
in dreifacher Ausführung.
- Wie geht's euch, Jungs?
1:06:21
Toll! Hab gerade eine Riesenspritze
in den Arsch gekriegt. - Armes Baby!
1:06:25
Mein Kaffee hat gerade die richtige
Farbe, ansonsten lässt mich alles kalt.
1:06:32
Verheiratet?
1:06:35
Ich bin nur neugierig,
wir arbeiten schließlich zusammen.
1:06:38
Nein.
- Mal gewesen?
1:06:40
Nein.
1:06:42
Hast du eine Freundin?
- Nein. - Mal eine gehabt?
1:06:46
Natürlich.
1:06:48
Toll! Gut zu hören.
1:06:51
Was war dein Vater? Cop?
1:06:56
Armee, seit 1 1 Jahren tot.