Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

:36:06
Λυπάμαι, αλλά η αστυνομία
θα περιμένει.

:36:09
Ο λοχαγός Ντάνκο
δεν θα έχει επισκέψεις.

:36:13
Γιατί αφήσατε τους Ρώσους
να του μιλήσουν;

:36:15
Ήταν σχεδόν συγγενείς του
και δεν θα τον ανέκριναν.

:36:23
Πώς το πέρασες αυτό
απ'το τελωνείο;

:36:26
Διπλωματική ασυλία.
:36:29
Ευτυχώς που εμπιστεύομαι
την ασφάλεια αεροδρομίων.

:36:33
Δεν πρέπει να έχεις αυτό
το όπλο, Ντάνκο.

:36:38
Αν μου πεις όμως τι τρέχει,
θα στο αφήσω.

:36:42
Πάρτο.
:36:43
Άσε τις μαλακίες.
Αυτά δεν περνάνε εδώ.

:36:50
- Τέρμα με την στολή;
- Θα δουλέψω σαν μυστικός.

:36:56
Σαν τον Γκάμπυ είσαι.
Ούτε που θα σε καταλάβουν.

:37:02
Για να ξέρεις όμως, έπιασα
έναν απ'τους Ρώσους σου.

:37:07
Δυστυχώς δεν πέθανε,
είναι στην Εντατική.

:37:10
Όταν συνέλθει, ίσως πρέπει
να του μιλήσεις.

:37:12
- Πότε θα γίνει αυτό;
- Για γιατρό με πέρασες;

:37:17
Έχω άλλες δουλειές πρώτα.
:37:24
- Πού στο διάβολο πας εσύ;
- Άσε, τον προσέχω εγώ.

:37:29
- Γιατί σηκώθηκες;
- Θέλει να βρει τον Βίκτωρ.

:37:33
- Θα τον προσέχεις.
- Γιατί εγώ;

:37:35
Γιατί το είπα. Είναι βασικός
μάρτυς. Θα το πω στον Ντόνελυ.

:37:40
Γιατί να κάνω εγώ
όλες τις σκατοδουλειές;

:37:44
- Θα έρθεις μαζί μου;
- Δεν άκουσες την διαταγή;

:37:47
Πήγαινέ με στο ίδιο
ξενοδοχείο.

:37:49
- Για ταξί με πέρασες;
- Ναι.

:37:56
Απλά τον πήγα στο ξενοδοχείο.
Μπήκε, βγήκε μετά 10'...


prev.
next.