:27:01
Tijdens het verhoor
sprak hij plotseling geen engels meer.
:27:04
Door die tatoeage in cyrillisch schrift
dachten we aan jullie.
:27:10
Heeft hij niet om asiel gevraagd ?
:27:12
Hij heeft zich er
bij neer gelegd naar huis te gaan.
:27:18
Audrey, haal sergeant Ridzik erbij.
:27:21
In orde !
:27:28
Tegen de stress.
Je kijkt naar de vissen,
:27:32
geeft de planten water, let op
je ademhaling, bewaakt je bloeddruk,
:27:37
luistert naar aangename muziek...
:27:42
En je ontspant je.
:27:44
Eigenlijk vind ik
het maar een hoop onzin,
:27:47
maar als je vlak voor een bypass staat,
stel je geen vragen meer.
:27:55
Uit nieuwsgierigheid, en omdat
cops overal ter wereld cops blijven,
:28:01
wat hebben jullie Sovjets tegen stress ?
:28:04
Wodka !
:28:09
Rij met Gallagher en de captain naar
:28:12
de gevangenis. Hij moet tekenen voordat
Gallagher hen naar het vliegveld brengt.
:28:18
Breng het origineel mee terug.
- Je wilt toch vast ook...
:28:21
Breng me gewoon het origineel terug !
:28:24
Ja, Sir.
- Dan is het officieel.
:28:26
Tot ziens, captain.
Het was leuk met u samen te werken.
:28:30
Gallagher ! Taxidienst !
:28:44
Sta op !
:28:52
Ik breng je naar huis om te sterven.
:28:55
Vreet stront !
:28:59
Dat zijn echt ouwe vrienden !
Lichaamstaal is toch wat moois.