1:10:05
Beroerd.
1:10:09
Broers of zusters ?
- Nee.
1:10:13
Jij ?
1:10:14
Ik heb een zus. Ze is gescheiden.
1:10:17
Mijn ouders zijn dood. Mijn vader
was politieagent en een verdomd goeie.
1:10:23
Wij hebben dit jaar niet veel
kerstcadeaus te kopen !
1:10:28
Je praat niet graag over die dingen, hé ?
1:10:31
Dacht ik al.
1:10:34
Hé suikerbeestje,
voordat we begraven zijn !
1:10:40
Een thee, alstublieft.
1:10:43
In een glas, met citroen.
1:10:47
Klopt dat ?
- Ja.
1:10:51
Ik heb "Dr. Zhivago" gezien.
1:11:09
Ik ga naar het bureau.
Ga pitten en neem een douche.
1:11:13
Over een paar uur zien we verder.
1:11:24
Je bent kletsnat !
- Boodschappen ?
1:11:29
Ik probeer alleen vriendelijk te zijn.
1:11:31
Er zijn veel boodschappen voor je.
1:11:33
Allemaal van hetzelfde schatje. Ze belt
al een uur lang iedere 10 minuten op.
1:11:42
Ik heb een idee ! Neem mijn telefoon !
Maar alleen voor lokale gesprekken.
1:11:52
Danko hier.
1:11:53
Ik wil er niets mee te maken hebben ! Als
Viktor erachter komt... Je moet mij
1:11:58
beschermen. De drugs komen vandaag aan.