:28:02
Ajutã la tratarea stresului.
Te uiþi la peºtiºori...
:28:06
Uzi florile.
:28:08
Exerciþii speciale de respiraþie.
Îþi controlezi tensiunea.
:28:12
Asculþi sunete plãcute.
:28:16
Te relaxezi.
:28:18
Eu unul cred cã totul
nu e decât un mare rahat!
:28:22
Dar când ajungi la infarct,
nu îþi mai pui întrebãri.
:28:28
Auzi...
:28:29
asa de curiozitate ºi cum probabil
cã poliþiºtii sunt la fel peste tot...
:28:35
voi, sovieticii, cum faceþi
faþã stresului?
:28:39
Cu votcã.
:28:42
Da, domnule.
:28:44
Te duci cu Gallagher
ºi cu cãpitanul la închisoarea oraºului.
:28:48
Ai grijã sã semneze formularul ãsta
înainte sã plece cu Gallagher la aeroport.
:28:52
ªi pe urmã îmi aduci înapoi
copia de deasupra.
:28:54
Adu-mi doar înapoi
formularul de deasupra.
:28:58
- Da, domnule.
- Aºa va fi totul oficial.
:29:00
La revedere, cãpitane.
Mi-a fãcut plãcere sã colaborãm.
:29:04
- Gallagher! Treci la taximetrie.
- Bine.
:29:19
Ridicã-te.
:29:27
Te duc acasã.
:29:30
Mãnânci rahat.
:29:33
Se vede cã sunt prieteni vechi
Limbajul trupului e ceva superb.
:29:39
Suntem gata.
:29:41
Da, domnule.
:29:57
De la ce e cheia asta?
:29:59
Pupã-mã-n fund!