:27:20
Sã nu te murdãreºti pe pantofi.
:27:22
Îmi spui ºi mie cine îi va
explica toate astea ºefului meu?
:27:25
Parcã am fi în Beirut.
Va fi foarte nervos.
:27:29
Cine mã va susþine când
îi voi spune cã nu a fost vina mea?
:27:32
Primãria din Chicago?
Voi poliþiºtii?
:27:34
Cineva va trebui sã plãteascã
ºi nu va fi nenorocitul ãla de comunist.
:27:39
Nu ºtiu!
Nu ºtiu nimic!
:27:43
- Toþi au început sã tragã pur ºi simplu.
- De unde ai pistolul?
:27:47
Din geantã.
:27:48
Nu ºtiu nimic despre
toate astea.
:27:51
- Porþi pistol?
- Toatã lumea poartã pe aici.
:27:55
Ai de-a face cu
mulþi ciudaþi.
:28:00
- Câþi mai sunt sus?
- Trei.
:28:03
Un singur lucru e clar
în toatã povestea asta.
:28:06
Rusul ãla nenorocit ne
ascunde încã ceva.
:28:09
Tânãra gãsitã astã-searã în râul Chicago
este Catherine "Pisica" Manzetti.
:28:13
Victima era instructor de dans
angajatã la Centrul din Parcul Wicker.
:28:17
Avea 24 de ani.
:28:19
Corpul a fost descoperit sub podul Kinsey
de o unitate de patrulã localã.
:28:23
Nu se cunoaºte cauza morþii,
dar nu a fost eliminatã posibilitatea unei crime.
:28:28
Pânã acum, investigatorii refuzã
sã comenteze incidentul.
:28:31
Dra Manzetti a fost identificatã
în documentele poliþiei.
:28:35
În 1986, a fost acuzatã
de prosti...
:28:40
E soþia lui Viktor.
:28:42
Cat Manzetti. Am pescuit-o din râu
cam acum o orã.
:28:45
Raportul medical preliminar indicã
fractura gâtului sau strangulare.
:28:52
Vreau imediat o autopsie.
:28:58
Dacã vorbesc cu ei,
fac infarct.