:30:03
Astea sunt registrele?
:30:04
În ordine alfabeticã. Sunt în englezã.
E vreo problemã pentru tine?
:30:07
- Miºcã-þi fundul, bine?
- Ce ai fãcut, Art?
:30:10
Þi-ai încuiat vreo prietenã
în maºina poliþiei?
:30:14
- Spune-i surorii tale sã nu mã mai sune.
- Îþi dau un pont.
:30:17
Plãteºte la timp pensia alimentarã
ºi te va lãsa în pace.
:30:20
A spus cã tu i-ai dat ideea
sã meargã iar la tribunal.
:30:23
Nu am bani.
Ne-am înþeles asupra banilor.
:30:26
Cecul pe luna mai a venit în 9 august
ºi era fals ca o fantomã.
:30:31
- Fac prea multã muncã voluntarã pentru poliþie.
- Poate ar trebui sã avem o petrecere de milã.
:30:39
Am vrut s-o plãtesc
sã nu te ia de bãrbat.
:30:41
I-am dat cele mai bune
ºase luni din viaþa mea.
:30:44
ªtii ceva?
Eºti un scârþar.
:30:46
Ai fãcut-o sã sufere. Îi datorezi
bani ºi trebuie sã plãteºti.
:30:49
- Eºti un ratat!
- Pleacã din faþa mea!
:31:03
Ai gãsit ceva?
:31:38
Mulþumesc.